ドナウダンプフシッフファールツエレクトリツィテーテンハウプトベトリープスヴェルクバウーンターベアムテンゲゼルシャフト【Donau(略)】ドナウ汽船電気事業本工場工事部門下級官吏組合 例:ドナウ(略)ゲゼルシャフトはドイツ語の最長単語としてギネスブックに登録されている。
かっこいいドイツ語( @Kakkoii_Deutsch )Thu Jan 30 13:41:45 +0000 2014ユンガーの『デア・アルバイター』が翻訳されていたんですね。気にして追っていたわけではありませんがちょっとこの本には個人的な引っかかりがあって。確か僕の研究室にはドイツ語版の全集だかがあるはずですが、ドイツ語は苦手中の苦手なんで敬遠し続けのまま。今なら訳本で「別の読み方」が可能か。
nibuya( @cbfn )Sat Feb 01 01:35:00 +0000 2014Ursula Wolfの一連の本とかも。薄いし安いからDas Tier in der Moralとか院試でドイツ語やらなきゃな人にもいいかもね適当
浜野喬士( @hamano_takashi )Thu Jan 30 16:55:27 +0000 2014さすがにドイツ語の本は読めないから、長らく翻訳が出るのを待ってました
べんぜん( @lierayrain )Sun Feb 02 13:03:46 +0000 2014面白いことに教育についての思想を形成するのに参考になったのは教育関係の本ではなくてダルスキーでやった日本人の気質や文化を取り扱った洋書と大川さんのドイツ語中級(しかし難易度はどう考えても超級か地獄級)で読んだホルクハイマーの教養論なのだ!
ひでざらし( @hideandseek0726 )Thu Jan 30 18:47:47 +0000 2014