大学受験する人は本山勝寛さんという方の書かれた「お金がなくても東大合格、英語がダメでもハーバード留学、僕の独学戦記」という本とエール出版の「本当の東大入試完全攻略法」を読んでみるといいです。あれはいいものだ。
みどりの( @mi_dorino )Sun Jan 19 10:28:39 +0000 2014Where do I find books on Miso soup? 味噌汁に関する本はどこにありますか？ #留学あるある #留学 #英会話
低燃費少女ハイジ 英語・英会話( @ryugakueigobot )Fri Jan 17 15:42:14 +0000 2014'' For fuck sake!''という子にむかって'Oh, you are such a potty mouth.'' ダボっ！！っていう子に向かってーーお前本間に口汚いやつやなー。 （＊ダボは、播州弁で「クソっ」みたいな感じ） #留学 #英会話
低燃費少女ハイジ 英語・英会話( @ryugakueigobot )Thu Jan 16 23:12:27 +0000 2014昼の休憩。
翻訳の勉強について。留学したらもちろん対象語の口語やその国の雰囲気を体験として知ることができるわけですが、滞在が長くなればなるほど日本語の本から遠ざかることになるので、そちらの力が不足する可能性が出てきます。
身近にいる翻訳者は留学していない人のほうが多いかな。
西崎憲( @ken_nishizaki )Sun Jan 19 03:44:02 +0000 2014大学受験する人は本山勝寛さんという方の書かれた「お金がなくても東大合格、英語がダメでもハーバード留学、僕の独学戦記」という本とエール出版の「本当の東大入試完全攻略法」を読んでみるといいです。あれはいいものだ。
緑野( @kagami_99_9 )Sun Jan 19 08:36:53 +0000 2014