いとしさと切なさと「ロシア語 本」

そろそろ寝ようよ、彼の袖をひっぱる。「あと少し、」本に目を落としたまま横になるテツの肩に頭を乗せ、「！なにそれ」「…ロシア語。来週、仕事で行くので」また？聞いてない！と声を荒げる私の唇の端っこをがぶり。「浮気したら始末しますよ」微笑む彼の手元、Отравляя #諜報員黒子 毒殺

花( @miduki_hana )Mon Jan 13 17:06:19 +0000 2014

MiG-23(ミグ23；ロシア語：МиГ-23)は、ソ連のミグ設計局が開発した戦闘機。MiG-21の後継機でアルチョム・ミコヤンが最期に手がけた機体。またMiG-27は本機の発展型でソ連国内向けの戦闘爆撃機として開発された。http://t.co/VkeQgsNq

軍事航空機bot( @_Fighters_BOT )Sun Jan 12 11:33:19 +0000 2014

MiG-23(ミグ23；ロシア語：МиГ-23)は、ソ連のミグ設計局が開発した戦闘機。MiG-21の後継機でアルチョム・ミコヤンが最期に手がけた機体。またMiG-27は本機の発展型でソ連国内向けの戦闘爆撃機として開発された。http://t.co/VkeQgsNq

軍事航空機bot( @_Fighters_BOT )Mon Jan 13 13:33:33 +0000 2014

それでね、ネーミングの本あったから、葬儀屋3人の名前の意味調べたの。

リヒト…ドイツ語で「光」
ルーナ…イタリア、ロシア語で「月」
ノーチェ…イタリア語で「胡桃(くるみ)」

もう一度言います。
イタリア語で「胡桃(くるみ)」。

草不回避

ゆーむ@イケメティックダウン…( @YUMU6969 )Thu Jan 16 09:30:44 +0000 2014

このあいだ僕のロシア語の翻訳者であるコワレーニンさんという人と会ったんだけど、シベリアではいくら注文しても本なんて半永久的に届かないんだそうです。それに比べれば二日でもまあしょうがないかと思うしかないですね。（村上春樹／少年カフカ）

村上春樹(はるきちくん)村上朝日堂bot( @hrk_asahido_bot )Thu Jan 16 09:42:31 +0000 2014